hellomuller:

LOST IN TRANSLATION

Growing up reading translated comics in Dutch, I’ve always found it fascinating when design gets lost in translation — and how the bespoke (and in this case hand-drawn) type design gets chucked out of the window and is replaced and/or obscured by standard fonts, skewed and pulled to resemble, if not the design, the language and intent of the original. 

hellomuller

5 notes

Show

  1. c-alexander reblogged this from logogonogo
  2. logogonogo reblogged this from hellomuller
  3. michaelk42 reblogged this from hellomuller
  4. hellomuller posted this